Alea jacta est. (Алеа якта эст)
(Жребий брошен.)

Amicus Plato, sed magis amica est veritas. (Амикус Плято, сэд магис амика эст вэритас)
(Платон мне друг, но истина дороже.)

Ars longa, vita brevis. (Арс лёнга, вита брэвис)
(Искусство скоротечно, жизнь долговечна.)

Aut caesar, aut nihil. (Аут цезар, аут нихиль)
(Или цезарь, или ничто.)

Bis dat, qui cito dat. (Бис дат, кви цито дат)
(Вдвойне дает тот, кто дает скоро.)

Ceterum censeo carthaginem esse delendam. (Цетэрум цензэо Картагинэм эссе дэлендам)
(И все же я считаю, что Карфаген должен быть разрушен.)

Carpe diem. (Карпэ диэм)
(Лови момент.)

Cogito, ergo sum. (Когито, эрго сум)
(Мыслю, следовательно, существую.)

Cuique suum. (Куиквэ суум)
(Каждому свое.)

De mortuis aut bene, aut nihil. (Дэ мортуис аут бэнэ, аут нихиль)
(О мертвых либо хорошо, либо ничего.)

De gustibus non est disputandum. (Дэ густибус нон эст диспутандум)
(О вкусах не спорят.)

Divide et empera. (Дивидэ эт импера)
(Разделяй и властвуй.)

Docendo discimus. (Доцендо дисцимус)
(Уча, мы сами учимся.)

Du ut des. (Ду ут дэс)
(Даю, чтобы и ты мне дал.)

Dum spiro, spero. (Дум спиро, спэро)
(Пока дышу, надеюсь.)

Dura lex, sed lex. (Дура лекс, сэд лекс)
(Закон суров, но он закон.)

Errare humanum est. (Эррарэ хуманум эст)
(Человеку свойственно ошибаться.)

Feci quod potui, faciant meliora potentes. (Фэци квод потуи, фациант мэлиора потэнтэс)
(Я сдел, что мог, и пусть тот, кто сможет, сделает лучше.)

Finis coronat opus. (Финис коронат опус)
(Конец - делу венец.)

Gutta cavat lapidem. (Гутта кават ляпидэм)
(Капля камень точит.)

Habent sua fata libelli. (Хабэнт суа фата либэлли)
(Книги имеют свою судьбу.)

Homo homoni lupus est. (Хомо хомини люпус эст)
(Человек человеку волк.)

Homo sum, humani nihil a me alienum puto. (Хомо сум, хумани нихиль а мэ алиэнум путо)
(Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.)

In vino veritas. (Ин вино вэритас)
(Истина в вине.)

Littera scripta manet. (Литтэра скрпта манэт)
(Что написано пером, того не вырубишь топором.)

Manus manum lavat. (Манус манум ляват)
(Рука руку моет.)

Mens sana in corpore sano. (Мэнс сана ин корпорэ сано)
(В здоровом теле здоровый дух.)
 
Non bis in idem. (Нон бис ин идэм)
(Дважды за одно не отвечают.)

Nosce te ipsum. (Носце тэ ипсум)
(Познай самого себя.)

Nulla dies sine linea. (Нулля диэс синэ линэа)
(Ни дня без строчки.)

Omnia mea mecum porto. (Омниа мэа мэкум порто)
(Все мое ношу с собой.)
 
O tempora, o mores! (О тэмпора, о морэс)
(О времена, о нравы!)

Per aspera ad astra. (Пэр аспэра ад астра)
(Через тернии к звездам.)

Pereat mundus et fiat justitia. (Пэрэат мундус эт фиат юстициа)
(Хотя бы погиб мир, правосудие должно свершиться.)

Quod licet Jovi, non licet bovi. (Квод лицет Йови, нон лицет бови)
(Что можно Юпитеру, нельзя быку.)
 
Repetitio est mater studiorum. (Рэпэтицио эст матэр студиорум)
(Повторенье - мать ученья.)

Salus populi suprema lex esta. (Салюс попули супрэма лекс эста)
(Благо народа - высший закон.)

Sic transit gloria mundi. (Сик транзит глориа мунди)
(Так проходит мирская слава.)

Si vis pacem, para bellum. (Си вис паце, пара бэллюм)
(Хочешь мира, готовься к войне.)

Tempora mutantur, et nos muramur in illis. (Тэмпора мутантур, эт нос мутамур ин иллис)
(Времена меняются, и мы меняемся вместо с ними.)

Timeo Danaos et dona ferentes. (Тимэо Данаос эт дона фэрэнтэс)
(Боюсь данайцев, даже приносящих дары.)

Tres faciunt collegium. (Трэс фациунт коллегиум)
(Трое уже составляют коллегию.)

Vae victis! (Вэ виктис)
(Горе побежденным!)

Veni, vidi, vici. (Вэни, види, вици)
(Пришел, увидел, победил.)

Verba volant, scripta manent. (Вэрба волянт, скрипта манэнт)
(Слова летучи, письмена живучи.)

Vox populi – vox dei. (Вокс попули - вокс дэи)
(Глас народа - глас божий.)